1 00:01:00,477 --> 00:01:03,772 Kye kiseera ky'okulaga ekisinga obunene! 2 00:01:31,425 --> 00:01:32,634 Tewali kubuusabuusa. 3 00:01:32,718 --> 00:01:35,345 -Ali wano. -Ani? 4 00:01:37,848 --> 00:01:40,350 Beera mwegendereza. Ye muwemu. 5 00:01:40,434 --> 00:01:43,478 Waliwo omuntu akuuma nga bakutunuulira. Okulaba? 6 00:01:45,689 --> 00:01:48,025 Si kibi, ye mukwano. 7 00:01:48,108 --> 00:01:52,279 Nsaba mukyuse amaaso go eri omwami ono! 8 00:01:52,362 --> 00:01:56,199 Kati, omu, babiri, basatu! 9 00:02:03,999 --> 00:02:05,459 Eyo gy’ali! Mufune! 10 00:02:23,560 --> 00:02:25,145 Nkwate omukono gwange! 11 00:02:29,733 --> 00:02:31,151 Namuleka nate n’adduka! 12 00:02:31,234 --> 00:02:33,654 Si ggwe eyawona? 13 00:02:46,792 --> 00:02:48,585 Omulundi omulala gumu! 14 00:02:48,669 --> 00:02:50,545 Ekyo kitwale! 15 00:03:31,211 --> 00:03:33,380 Naye ate ebisigaddewo? 16 00:03:52,482 --> 00:03:55,819 Wali mu kirooto kyange. 17 00:03:58,238 --> 00:04:00,824 Buli omu mu kusooka yeewuunya. 18 00:04:02,868 --> 00:04:04,661 Ekitongole kya DC Mini. 19 00:04:04,745 --> 00:04:08,540 Kye kisumuluzo kya ssaayansi ekitusobozesa okuggulawo oluggi lw’ebirooto byaffe. 20 00:04:11,460 --> 00:04:13,295 Kisobola n’okukola bino byonna? 21 00:04:14,671 --> 00:04:16,882 Ddala kyuma kya kirooto. 22 00:04:16,965 --> 00:04:20,969 Okukubuulira amazima, . DC Mini ekyali tetuukiridde. 23 00:04:21,052 --> 00:04:26,099 Bwe tunaamala, tujja kusobola okuyingira ekirooto kyo ne bw’oba ozuukuse. 24 00:04:28,351 --> 00:04:30,061 Ogambye nti yali mukwano gwo. 25 00:04:30,812 --> 00:04:34,149 Twakoleranga wamu. 26 00:04:35,317 --> 00:04:38,820 Lwaki yakuteeka mu kiyumba? 27 00:04:38,904 --> 00:04:40,405 Simanyi. 28 00:04:41,114 --> 00:04:43,992 Si ye kika kya muntu eyandimbulidde. 29 00:04:47,245 --> 00:04:49,289 Lwaki bonna nze? 30 00:04:50,415 --> 00:04:53,043 Ekyo ddala kyali kizibuwalira. 31 00:04:53,668 --> 00:04:55,462 Ono ye Tarzan, nedda? 32 00:04:55,545 --> 00:04:58,465 Kino scene okuva mu firimu y’abakessi, mpozzi? 33 00:04:59,090 --> 00:05:02,302 Okulwana kwabadde kwa ssanyu nnyo. 34 00:05:03,136 --> 00:05:06,056 Otulo twa REM obubaawo oluvannyuma mu kiseera ky’enzirukanya y’otulo 35 00:05:06,139 --> 00:05:08,892 kiwanvu era kyangu okwekenneenya. 36 00:05:08,975 --> 00:05:12,562 Singa enzirukanya ezasooka ziba, tugambe, . artsy firimu ennyimpi, . 37 00:05:12,646 --> 00:05:16,691 enzirukanya ez’oluvannyuma ziringa obuwanvu bw’ebifaananyi firimu ezimanyiddwa ennyo. 38 00:05:16,775 --> 00:05:23,448 Olwo ekyo kikufuula omuzannyi wa firimu ow’ekirooto. 39 00:05:24,157 --> 00:05:26,451 Toyagala firimu? 40 00:05:26,535 --> 00:05:28,578 Si bwe kiri. 41 00:05:30,956 --> 00:05:32,332 Kiki kino? 42 00:05:32,415 --> 00:05:35,252 Omugenzi mu musango gw’obutemu Nkola ku nsonga eno mu kiseera kino. 43 00:05:36,461 --> 00:05:42,509 Nze sisobola kukwata perp, . kale mpozzi y’ensonga lwaki nze... 44 00:05:42,592 --> 00:05:46,012 -Obulwadde bwo obw'okweraliikirira. -Olowooza eno y'ensibuko? 45 00:05:46,596 --> 00:05:48,473 Tekyetaagisa kufubutuka. 46 00:05:48,557 --> 00:05:50,892 Obujjanjabi butandise. 47 00:05:54,187 --> 00:05:57,607 Faayo, Kapiteeni Konakawa. 48 00:06:04,656 --> 00:06:07,075 Ddi lwe nnyinza okuddamu okukulaba? 49 00:08:21,501 --> 00:08:24,421 Nze ndi mu bind. 50 00:08:25,755 --> 00:08:28,717 -Ekyo nkilaba. -Nedda, si bwe kiri. 51 00:08:28,800 --> 00:08:31,052 Nnali mu kkubo okukulaba. 52 00:08:35,015 --> 00:08:38,643 Si bwe kiri! Ekyuma kya DC Mini! 53 00:08:40,895 --> 00:08:44,149 Kyabbibwa? Ekyuma kya DC Mini? 54 00:08:44,232 --> 00:08:46,901 Tukizudde enkya ya leero. 55 00:08:46,985 --> 00:08:50,655 Sampuli ssatu mu za Dr Tokita ebintu byabbibwa. 56 00:08:50,739 --> 00:08:53,867 Naye lwaki? 57 00:08:53,950 --> 00:08:57,328 Ensonga tujja kweraliikirira oluvannyuma. Tulina okuzinoonya kati. 58 00:08:58,705 --> 00:09:01,082 Olowooza kya munda? 59 00:09:02,667 --> 00:09:04,044 Eky'embi. 60 00:09:05,879 --> 00:09:07,172 Ekyo tujja kukyogerako oluvannyuma. 61 00:09:07,255 --> 00:09:08,715 OMUSOLO OLW’OKUNOONYEREZA KU BY’OKUNOONYEREZA KU BY’EBY’EBYOKUYIGA 62 00:09:09,799 --> 00:09:12,427 Nsisinkane mu ofiisi yange. Tujja kuzuula enteekateeka 63 00:09:13,428 --> 00:09:15,805 Ssentebe nga tannamanya. 64 00:09:15,889 --> 00:09:19,017 Yee, tulina okukuuma DC Mini. 65 00:09:24,647 --> 00:09:29,277 Kibi nnyo kyabbibwa, naye kye tulina okukola kwe kukola endala. 66 00:09:29,360 --> 00:09:33,281 Olina okumanya okusinga omuntu yenna kiki ekiyinza okubaawo singa kikozesebwa bubi. 67 00:09:33,364 --> 00:09:35,241 Ggwe wagiyiiya. 68 00:09:36,284 --> 00:09:40,288 Nze nkikola, naye engeri gye kikozesebwamu gwe mulimu gwo, At-chan. 69 00:09:42,707 --> 00:09:45,043 Tompita At-chan. 70 00:09:51,257 --> 00:09:53,635 Waliwo ekizibu ekirala kimu. 71 00:09:54,302 --> 00:09:55,762 Ennaku ennungi. 72 00:09:55,845 --> 00:10:00,433 Nnali sinnakola pulogulaamu y’ebifuga okuyingira mu DC Mini n'okutuusa kati. 73 00:10:02,018 --> 00:10:03,770 Ekyo kivvuunule gyendi. 74 00:10:03,853 --> 00:10:06,815 Kitegeeza nti omuntu oyo eyabba DC Mini 75 00:10:06,898 --> 00:10:12,070 asobola okuyungibwa ku kyuma ekijjanjaba ebirowoozo ekiseera kyonna, okuva mu kifo kyonna 76 00:10:12,153 --> 00:10:15,657 era okikozese okuyingira mu birowoozo eyungiddwa ku kyuma ekyo. 77 00:10:15,740 --> 00:10:17,534 OFFICE YA KATIKKIRO 78 00:10:17,617 --> 00:10:21,287 Ndaba. Tulina okwanguwa. 79 00:10:30,755 --> 00:10:35,135 Buvunaanyizibwa bwa muntu okufuga ssaayansi ne tekinologiya. 80 00:10:35,218 --> 00:10:36,719 Ssentebe. 81 00:10:37,971 --> 00:10:40,515 Okugabana mu kirooto ky'omulala. 82 00:10:40,598 --> 00:10:43,017 Kiba kituufu nnyo ekirooto kya tekinologiya, . 83 00:10:43,101 --> 00:10:48,231 naye, ekiseera bwe kigenda kiyitawo, kiyinza okuvaako effujjo. 84 00:10:48,982 --> 00:10:51,985 Kyali kiyiiya ekitabangawo yandibadde yatondebwa. 85 00:10:52,861 --> 00:10:55,363 Okukubaganya ebirowoozo kuno nate? 86 00:10:56,573 --> 00:10:59,033 DC Mini ekiikirira essuubi 87 00:10:59,117 --> 00:11:02,120 ekyo ekyaka ku bbanga emipya wa bujjanjabi bw’abalwadde b’emitwe. 88 00:11:03,538 --> 00:11:05,999 Kwe kutwala obuyinza ku birooto. 89 00:11:06,082 --> 00:11:08,626 Okwesiga kwo okusukkiridde kujja kuleeta obunafu. 90 00:11:09,210 --> 00:11:10,879 Si kikwata ku kufuga. 91 00:11:10,962 --> 00:11:15,133 Tuli mu kugoberera bugoberezi akakwate akanywevu n’abalwadde baffe. 92 00:11:16,301 --> 00:11:19,512 Omutujju eyagibba tajja kukiraba bwe kityo. 93 00:11:22,682 --> 00:11:25,768 Naye tennaba na kukozesebwa bubi. 94 00:11:27,270 --> 00:11:31,441 Ababbi tebatera kuba bakyamu. 95 00:11:32,358 --> 00:11:33,860 Paprika nga ye. 96 00:11:34,694 --> 00:11:36,487 Mpulira waliwo omukazi 97 00:11:36,571 --> 00:11:41,117 abadde akozesa eddagala ly'eby'omwoyo ekyuma ekikola ku bujjanjabi obutakkirizibwa. 98 00:11:41,743 --> 00:11:46,372 Ogenda kukkiriza olugambo bwe bityo ebitaliiko musingi, ssentebe? 99 00:11:46,456 --> 00:11:50,501 Okukangavvula kwetaaga okunoonya... DC Mini okusinga bikini ya Paprika. 100 00:11:50,585 --> 00:11:52,128 Lino lye ssanyu erya nnamaddala. 101 00:11:54,005 --> 00:11:55,131 Empisa? 102 00:11:55,215 --> 00:12:00,595 Ne ba court ladies abataano baazina mu kukwatagana n’entongooli n’engooma z’ekikere. 103 00:12:00,678 --> 00:12:04,682 Omuyaga gw’empapula ezizzeemu okukozesebwa kyali kifaananyi kya kulaba. 104 00:12:04,766 --> 00:12:07,101 Kyalinga ebifaananyi bya kompyuta! 105 00:12:08,519 --> 00:12:13,024 Eky'okuba nti siwagira Technicolor aba parfaits ne ba snobby aba petit bourgeois 106 00:12:13,107 --> 00:12:17,403 kye kimanyiddwa abantu bonna mu Oceania! 107 00:12:17,487 --> 00:12:20,657 Kati kye kiseera okudda eka eri eggulu erya bbululu! 108 00:12:21,491 --> 00:12:24,285 Confetti ejja kuzina okwetoloola emiryango gy’amasabo. 109 00:12:24,369 --> 00:12:29,457 Ekibokisi kya mail ne firiigi ajja kukulembera ekkubo! 110 00:12:30,375 --> 00:12:34,420 Omuntu yenna afaayo ku nnaku z’okuggwaako 111 00:12:34,504 --> 00:12:37,423 tajja kuyingira mu kkubo wa ggaali y'omukka ey'ekitiibwa! 112 00:12:38,174 --> 00:12:42,178 Balina okukitegeera mu bujjuvu ekibumba ky’abafuzi b’enjuyi essatu! 113 00:12:43,012 --> 00:12:47,517 Kati, embaga eno yasalibwawo nga ekibiina ky’ekibiina eky’okusatu 114 00:12:47,600 --> 00:12:49,352 nga balina kkamera y’essimu! 115 00:12:49,435 --> 00:12:51,813 Mugende mu maaso! Mujje wamu! Nze asinga... 116 00:12:52,480 --> 00:12:53,690 gavana! 117 00:12:55,275 --> 00:12:56,317 Omukungu! 118 00:12:59,654 --> 00:13:01,948 Kaakati! Kati! 119 00:13:03,032 --> 00:13:05,952 Ntwale munda! 120 00:13:41,279 --> 00:13:43,656 Alina ekirooto ky’omulwadde yasimbibwa mu bwongo bwe. 121 00:13:46,451 --> 00:13:47,660 Omutaka ali atya? 122 00:13:48,494 --> 00:13:51,164 Okussa kwe n’omukka gwe biba binywevu. 123 00:13:54,917 --> 00:13:57,128 Ntebereza nti kyandibadde kibi okusingawo. 124 00:13:58,254 --> 00:14:00,840 Dr Chiba, bino bye bino ebiwandiiko by’abasawo by’omukulu. 125 00:14:00,923 --> 00:14:02,216 Weebale. 126 00:14:02,967 --> 00:14:06,304 Oboolyawo yali akozesa ekyuma ekijjanjaba okujjanjaba omulwadde-- 127 00:14:06,387 --> 00:14:08,348 Omuntu bwe yakozesa DC Mini okuyingirira. 128 00:14:09,474 --> 00:14:12,226 Era ekirooto ekyo kyali kiteekeddwateekeddwa mu subconscious ye 129 00:14:12,310 --> 00:14:14,520 nga tamanyi. 130 00:14:15,188 --> 00:14:16,439 Naye ekyo okusobola okubaawo... 131 00:14:17,065 --> 00:14:20,318 Omusango alina okuba ng’atunudde kino ekirooto ekibi nakyo. 132 00:14:21,652 --> 00:14:23,321 Nga mutujju alina essuubi. 133 00:14:24,030 --> 00:14:25,740 Abatujju bonna baggwaamu essuubi. 134 00:14:25,823 --> 00:14:31,329 Enjuba mu biseera by’emisana ejja kwaka ekiro ekizikiza. 135 00:14:31,412 --> 00:14:37,335 Ekiro ebirooto by’emisana. Omusana aloota ekizikiza. 136 00:14:37,418 --> 00:14:40,254 Naye enjuba etamanyi 137 00:14:40,338 --> 00:14:43,007 ajja kugoba ekizikiza n’okwokya ebisiikirize, . 138 00:14:43,091 --> 00:14:46,511 okukkakkana nga yeeyokya! 139 00:14:46,594 --> 00:14:48,012 Himuro! 140 00:14:50,056 --> 00:14:53,059 Ekisiikirize ky’omuti n’ebimuli ebifuumuuka ekiro 141 00:14:53,142 --> 00:14:55,520 awo abatuuze b’ekizikiza we bawummulira. 142 00:14:55,603 --> 00:14:57,021 Lwaki Himuro ali munda eyo? 143 00:14:57,605 --> 00:15:00,983 Abantu b'emisana tebakkirizibwa! 144 00:15:05,196 --> 00:15:06,656 Himuro ali ludda wa? 145 00:15:07,824 --> 00:15:11,869 Abadde afulumye ennaku eziyise, naye saakirowoozaako nnyo. 146 00:15:13,830 --> 00:15:16,165 Himuro atera okusuula ebirala byonna 147 00:15:16,249 --> 00:15:18,376 bw’aba ddala ayingidde mu kintu. 148 00:15:19,377 --> 00:15:21,963 Nga omusawo, nga omuyambi. 149 00:15:22,046 --> 00:15:25,842 Tuyinza tutya obutalaba kino nga kijja? 150 00:15:29,095 --> 00:15:31,722 Nalowooza nti mukwano gwange. 151 00:15:32,390 --> 00:15:37,895 Omugezi avaamu bingi nnyo okusinga bw’ategeera. 152 00:15:37,979 --> 00:15:39,522 Mu ngeri etegeerekeka obulungi, nkwegayiridde. 153 00:15:40,106 --> 00:15:43,526 Himuro yakwatirwa Dr Tokita obuggya. 154 00:15:44,277 --> 00:15:48,030 Ne nze mpulira nga nkaawa gy’oli oluusi, Dr Chiba. 155 00:15:48,865 --> 00:15:51,576 Ne bwe nfuba ntya, . Nze siri mulungi nga ggwe. 156 00:15:52,535 --> 00:15:54,704 Mpulira nga sirina maanyi. 157 00:16:10,761 --> 00:16:12,054 Kiggule. 158 00:16:12,722 --> 00:16:16,017 -Otegeeza nti gwe waguggulawo. -Kino kimenya mateeka, omanyi. 159 00:16:16,100 --> 00:16:18,227 Kyokka nze siri mubi nga Himuro. 160 00:16:28,571 --> 00:16:31,240 -Mwaniriziddwa awaka. -Mwaniriziddwa okuddayo. 161 00:16:43,711 --> 00:16:45,338 Tasobola kuba siriyaasi. 162 00:17:07,568 --> 00:17:10,488 -Kino kya bulabe. -Kino si kye kisumuluzo kyo. 163 00:18:43,998 --> 00:18:45,583 Obulwadde bw’okusannyalala? 164 00:18:46,375 --> 00:18:48,836 Nga allergy? 165 00:18:50,379 --> 00:18:53,090 Siyinza kulowooza ku nsonga ndala yonna. 166 00:18:54,634 --> 00:18:57,345 Nalumwa ennyonyi ekika kya jellyfish bwe nnali nkyali mwana muto, . 167 00:18:57,428 --> 00:19:00,431 era ne kati, nnina allergy ng’olaba omu. 168 00:19:00,514 --> 00:19:04,894 Tekyanzijira okutuusa kati. 169 00:19:04,977 --> 00:19:09,023 Wano w’ogenda. Ani yalina udon set? 170 00:19:09,774 --> 00:19:13,152 Naye DC Mini ekozesa enkola y’okutambuza 171 00:19:13,235 --> 00:19:17,615 munda mu bugazi obw’obutonde wa ddaala ly’amaanyi g’omubiri. 172 00:19:18,240 --> 00:19:19,992 Ani yalina set ya jumbo steak? 173 00:19:20,785 --> 00:19:25,498 Okusinziira ku mirundi gy’okozesa, . omubiri guyinza okukimanyiira. 174 00:19:26,165 --> 00:19:29,669 Era ekyavaamu, Dr Chiba, abadde asinga okubeera n’okubikkulwa 175 00:19:29,752 --> 00:19:31,629 yali asinga kulumbibwa... 176 00:19:32,630 --> 00:19:36,467 ne bwe yali nga talina kakwate ku DC Mini, era teyabadde yeebase. 177 00:19:39,720 --> 00:19:41,972 Ani yalina paella? 178 00:19:42,807 --> 00:19:46,602 Ndowooza naawe olina ekizibu. Nga okulya ennyo. 179 00:19:48,729 --> 00:19:50,606 Sisobola kulwana ku lubuto lwa bwereere. 180 00:19:51,440 --> 00:19:52,608 Okulwaana? 181 00:19:53,192 --> 00:19:57,279 Okusimbira ebirooto mu mitwe gy'abantu abalala butujju. 182 00:20:02,243 --> 00:20:06,038 At-chan, bwe wagamba nti nze ne Himuro twali tufaanagana. 183 00:20:09,542 --> 00:20:13,796 Nze nange ndowooza bwentyo. Ensonga esingako awo kino tekisonyiyibwa. 184 00:20:19,677 --> 00:20:21,095 Nkulamusizza? 185 00:20:22,930 --> 00:20:24,348 Tujja kubeerawo amangu ddala. 186 00:20:39,113 --> 00:20:40,906 Omukungu! Nsaba, muddeyo! 187 00:20:41,699 --> 00:20:44,869 Zuukuka! Omukungu! 188 00:20:45,745 --> 00:20:48,497 Obwongo bwa kkono obuwooma bugenda bukaddiwa 189 00:20:48,581 --> 00:20:51,459 n’okuwuguka okutuuka ku kizinga ekiri ewala. 190 00:20:56,088 --> 00:20:58,674 Himuro, muddize! 191 00:20:58,758 --> 00:21:03,471 Nze ayimiridde mu maaso go, . ndi mukuumi w’ebirooto byo. 192 00:21:05,473 --> 00:21:10,394 Nze nneebuuza ekibonerezo kya ngeri ki kijja kutuuka ku muntu wa bulijjo atamanyi 193 00:21:10,478 --> 00:21:13,814 ani agezaako okuyingira mu kirooto kino ekitukuvu? 194 00:21:21,280 --> 00:21:25,701 Ggwe omuwala wa country feisty Natereka ekiseera ekiyise. 195 00:21:26,410 --> 00:21:28,704 Oli otya? 196 00:21:29,622 --> 00:21:33,834 Singa teyabadde waka bwe nnayitawo ku ssaawa nga 7:30, 197 00:21:33,918 --> 00:21:37,338 awo osanga n’abulawo mu ssupu wa noodle ow’amangu. 198 00:21:37,421 --> 00:21:39,507 Mwebale kuntaasa. 199 00:21:40,341 --> 00:21:42,635 Nzize okukulaga okusiima kwange. 200 00:21:43,552 --> 00:21:44,970 Kiba kya square? 201 00:21:46,096 --> 00:21:47,515 Nedda. 202 00:21:49,850 --> 00:21:53,270 Kiba kyetooloovu, bwe kiti. 203 00:21:56,899 --> 00:21:59,026 Nsobola okukiwulira. 204 00:22:01,195 --> 00:22:03,948 -Ekipapula kya Paprika. -Onzijukira kati? 205 00:22:04,031 --> 00:22:06,408 Ngenda kuba rough katono. 206 00:22:07,243 --> 00:22:10,162 Paprika, okola ki? 207 00:22:12,456 --> 00:22:14,959 Kati, kati, ekyo kikomye. 208 00:22:28,973 --> 00:22:31,267 Mwaniriziddwa okuddayo, Omutaka. 209 00:22:32,768 --> 00:22:37,147 Nze nneebuuza parade eyo yali egenda wa... 210 00:22:38,190 --> 00:22:41,652 Ekifo ekitaliimu kudda, okusinga. 211 00:22:43,696 --> 00:22:47,616 Nawulira nga ddala ndi ku lusegere 212 00:22:48,367 --> 00:22:50,160 okutuuka ku kufuga ensi yonna. 213 00:22:50,786 --> 00:22:54,415 Ekyo kyali kirooto wa mulwadde alina ebirowoozo ebizibu ennyo. 214 00:22:54,498 --> 00:22:59,503 Nga muli munda eyo, . amayengo g’obwongo bwo n’omubiri gwo byayonooneka 215 00:22:59,587 --> 00:23:01,338 kumpi okutuuka ku ssa ly’okufa. 216 00:23:01,964 --> 00:23:05,467 Y'ensonga lwaki Paprika yajja. Weebale. 217 00:23:06,135 --> 00:23:07,344 Tokyuse 218 00:23:07,428 --> 00:23:11,849 okuva mu kiseera we wajjanjaba okwennyamira kwange emyaka ebiri egiyise. 219 00:23:12,641 --> 00:23:15,102 Nja kutegeeza Paprika. 220 00:23:18,355 --> 00:23:23,527 Naye okulowooza nti oyo Himuro omwesimbu yali avunaanyizibwa. 221 00:23:23,611 --> 00:23:27,114 Kati nkole ntya, Dr Chiba? 222 00:23:27,197 --> 00:23:31,118 -Nsaba temukola kintu kyonna. -Kiki? 223 00:23:32,578 --> 00:23:36,332 Ssentebe osanga ajja kuyimirira enkulaakulana ya DC Mini 224 00:23:36,415 --> 00:23:39,835 nga kivudde ku nsonga eno. 225 00:23:40,669 --> 00:23:44,131 Naye nga ggwe, mmemba w’olukiiko olufuzi, . mu ddwaaliro... 226 00:23:45,007 --> 00:23:47,509 Tebasobola kuba na lukiiko. 227 00:23:52,723 --> 00:23:55,517 Nkulamusizza? Oh, Konakawa, nga ye. 228 00:23:56,435 --> 00:23:59,021 Ebyabadde bitya...? Omanyi. 229 00:23:59,104 --> 00:24:04,568 Nze nandibuuzizza mangu singa nnali mmanyi nti kyandibadde kirungi bwe kiti. 230 00:24:04,652 --> 00:24:06,737 Jjukira nti toyinza kubuulira muntu yenna. 231 00:24:06,820 --> 00:24:09,031 Njagala okukikuuma nga kyama byonna eri nzekka. 232 00:24:09,698 --> 00:24:13,285 Okubeerawo kwa Paprika tekuyinza kufuuka kwa lujjudde 233 00:24:13,369 --> 00:24:16,121 okutuusa ebyuma ebijjanjaba ebirowoozo okufuna okukkirizibwa kw’abantu. 234 00:24:16,205 --> 00:24:19,041 Ddala mukazi wa birooto byo. 235 00:24:21,418 --> 00:24:24,254 Abakazi ab’ebirooto ensangi zino bbize. 236 00:24:24,338 --> 00:24:27,925 Olabika okooye. Oyagala ntunuulire mu birooto byo? 237 00:24:30,386 --> 00:24:34,390 Nze mbadde silaba ekimu ku kyange ennaku zino. 238 00:25:06,714 --> 00:25:09,758 Kaale. Twali tukulinze. 239 00:25:20,769 --> 00:25:22,062 Osiibye otya. 240 00:25:27,985 --> 00:25:29,820 Ekifo kino kye ki? 241 00:25:29,903 --> 00:25:35,034 Ekisenge ekibuulirira abantu. Ekifo we bakuŋŋaanira. Ekifo ky’okukwana. 242 00:25:35,951 --> 00:25:39,371 Tolowooza birooto ne Intaneeti bifaanagana? 243 00:25:39,455 --> 00:25:42,541 Zombi bitundu awali... ebirowoozo ebitegeera ebinyigirizibwa bifuluma. 244 00:25:43,208 --> 00:25:45,377 Wano w’ogenda. 245 00:25:55,679 --> 00:25:57,848 Waliwo ky’ofunyeemu? 246 00:25:59,808 --> 00:26:01,602 Ku bikwata ku birooto byange? 247 00:26:02,436 --> 00:26:03,604 Oli mugumiikiriza nnyo. 248 00:26:07,649 --> 00:26:11,070 Okola mu kitongole ekikola ku kunoonyereza? 249 00:26:11,153 --> 00:26:13,530 Shima ye yannyanjulira, anti. 250 00:26:13,614 --> 00:26:15,157 Mwami Shima omanyi wa? 251 00:26:15,991 --> 00:26:18,702 Ye mukwano gwange okuva mu ttendekero ekkulu. 252 00:26:18,786 --> 00:26:22,164 Twakwatagana bulungi nnyo, bwe tutyo bulijjo twasanyukiranga. 253 00:26:22,247 --> 00:26:25,417 Okunywa n’okulaba firimu? 254 00:26:26,335 --> 00:26:30,339 Nedda, firimu tezinnyumira. 255 00:26:30,422 --> 00:26:32,382 Njagala nnyo! 256 00:26:35,094 --> 00:26:36,386 Paprika? 257 00:26:38,514 --> 00:26:39,848 Kiteeke ku tabu yange. 258 00:26:39,932 --> 00:26:41,767 Hee, Paprika, Omuyimbi! 259 00:26:58,534 --> 00:27:00,160 Kiki ky’oyagala okulaba? 260 00:27:01,787 --> 00:27:04,915 Nsonyiwa, naye firimu ddala si kintu kyange. 261 00:27:04,998 --> 00:27:07,251 Jjangu, yanguwa! 262 00:27:09,461 --> 00:27:10,796 Nze firimu sizikyagala! 263 00:27:18,345 --> 00:27:20,556 Hee, Tsumira, lekera awo-- 264 00:27:20,639 --> 00:27:22,015 Amawulire agagenda mu maaso! 265 00:27:22,099 --> 00:27:25,853 Nnamwandu anyumya emikisa mu kisiikirize kya tile z’akasolya! 266 00:27:25,936 --> 00:27:27,271 Okuddamu kwa musana! 267 00:27:27,354 --> 00:27:28,856 Akabonero ka mukisa! 268 00:27:28,939 --> 00:27:32,025 Omuwagizi wa ceiling aleeta obubaka okufulumya ebigambo ebiyitibwa epithets! 269 00:27:32,109 --> 00:27:34,611 Omuwala asula wansi bbalaza erina ekiwujjo! 270 00:27:34,695 --> 00:27:35,863 Eno y’ekkubo erifuluma! 271 00:27:35,946 --> 00:27:38,615 Ekyama ky’endowooza eno kizito mu myaka 10 egy’okusasula looni! 272 00:27:44,705 --> 00:27:46,623 Bano bapya abakoseddwa. 273 00:27:48,834 --> 00:27:50,752 Nze nyimiriza enkulaakulana. 274 00:27:50,836 --> 00:27:52,379 Naye olukiiko lw'olukiiko olufuzi-- 275 00:27:52,462 --> 00:27:55,382 Omusango tajja kulinda olukiiko lw’olukiiko olufuzi okubeerawo. 276 00:27:55,465 --> 00:28:01,346 Nze ngaana okukozesa kwonna okwa DC Mini n’ebyuma ebijjanjaba abalwadde b’emitwe. 277 00:28:03,015 --> 00:28:05,267 Kino kwesasuza. 278 00:28:07,144 --> 00:28:09,479 Sayansi si kintu 279 00:28:09,563 --> 00:28:14,776 naye ekitundu kya kasasiro nga tebannaba kuloota kirooto kya maanyi. 280 00:28:25,787 --> 00:28:27,247 Oli bulungi? 281 00:28:28,165 --> 00:28:30,876 Nawulidde ebitundu bino tebiddamu kukola. 282 00:28:32,211 --> 00:28:34,796 Naye ekyo kitundu kikulu wa ebyuma. 283 00:28:38,091 --> 00:28:39,801 Nja kumala kuddamu kugikola. 284 00:28:41,803 --> 00:28:43,805 Ye mugezigezi. 285 00:28:46,183 --> 00:28:48,894 Ye muntu wa kyama, kirungi. 286 00:28:49,603 --> 00:28:51,688 Omuwa credit esukkiridde. 287 00:28:51,772 --> 00:28:54,024 Ye mwana muto yekka munda. 288 00:29:01,657 --> 00:29:03,450 OMULOOTO 289 00:29:03,533 --> 00:29:07,412 Yali ppaaka ntono ey’okuzannyiramu, . naye nga nkyali mwana muto. 290 00:29:07,496 --> 00:29:10,791 Nnayogeranga ku nsonga eno ne Himuro. 291 00:29:35,315 --> 00:29:38,568 Ddala olowooza Himuro ali wano? 292 00:29:38,652 --> 00:29:40,612 Singa namanya, sandibadde nnoonya. 293 00:29:41,530 --> 00:29:44,324 Oli munnyogovu nnyo, At-chan. 294 00:29:45,284 --> 00:29:47,619 Olina okweyisa nga Paprika. 295 00:29:48,787 --> 00:29:49,955 Nkimanyi, nkimanyi. 296 00:29:51,248 --> 00:29:53,250 Nnina feeling nti ali kumpi. 297 00:29:53,333 --> 00:29:54,668 Musirike mwembi. 298 00:30:25,907 --> 00:30:27,117 Weegendereze! 299 00:30:41,423 --> 00:30:42,799 Himuro? 300 00:30:45,344 --> 00:30:48,180 -Ekyo kiri-- -A DC Mini. 301 00:31:05,739 --> 00:31:10,118 Puleesa enkulu ekwata ensawo y’okukwata era eringa nnyo amata. 302 00:31:10,202 --> 00:31:12,204 Ekibira ekinene kikyuka mu disitulikiti y’amaduuka. 303 00:31:12,287 --> 00:31:14,539 Eggplant eno eya 24-bit ejja kwekenneenyezebwa. 304 00:31:14,623 --> 00:31:18,502 Kale ogamba nti bombi baali balumbiddwa mu ngeri ya DC Mini 305 00:31:18,585 --> 00:31:21,380 ekyamenya ebirowoozo byabwe. 306 00:31:22,005 --> 00:31:26,385 Era omusango, Kei Himuro, naye yataataaganyizibwa ekirooto ekyo 307 00:31:26,468 --> 00:31:29,763 era n’agezaako okwetta. Ekyo kituufu? 308 00:31:31,014 --> 00:31:33,392 Si lwa DC Mini! 309 00:31:34,101 --> 00:31:39,523 Kiba kitono ddala nga tekituukiridde. Ekyo Himuro yali akimanyi. 310 00:31:40,107 --> 00:31:44,444 Siwakanya kuyiiya kwo. 311 00:31:52,327 --> 00:31:55,414 Ye mutwe gwa... ttiimu y’okukulaakulanya DC Mini. 312 00:31:55,497 --> 00:31:56,665 Nze Chiba. 313 00:31:56,748 --> 00:31:59,501 Ono ye Mwami Konakawa okuva mu kitongole kya poliisi. 314 00:32:08,385 --> 00:32:09,636 Yee? 315 00:32:10,762 --> 00:32:12,639 Si kya kitalo? 316 00:32:13,265 --> 00:32:17,144 Obusobozi okulaba ekirooto kya mukwano gwo nga bwe kiri ekibyo. 317 00:32:17,227 --> 00:32:19,604 Okugabana ekirooto kye kimu. 318 00:32:22,232 --> 00:32:25,694 Yee, oboolyawo kyandibadde bwe kityo ekintu ekyewuunyisa ennyo. 319 00:32:25,777 --> 00:32:27,737 Otegedde, nedda? 320 00:32:27,821 --> 00:32:32,075 Kyanzijira mu kiseera... okukebera obwongo bwe nnali nkola 321 00:32:32,159 --> 00:32:35,328 nga okozesa ekyuma ekikola ebifaananyi ku kompyuta. 322 00:32:35,996 --> 00:32:40,333 Era osobola okugikozesa okujjanjaba endwadde. 323 00:32:40,417 --> 00:32:42,669 Ekyo kituufu ddala! 324 00:32:42,752 --> 00:32:47,090 Amayengo agatali ga linnya agatondeddwa olw’okukulukuta kw’amasannyalaze ag’ebiramu 325 00:32:47,174 --> 00:32:51,011 esobola okukozesebwa okutonda ebiyungo ebipya ebya synapse 326 00:32:51,094 --> 00:32:54,014 nga otereeza ebifulumizibwa BTU. 327 00:32:55,098 --> 00:33:01,438 Okukozesa omubiri gw’omuntu okufuna amaanyi kirowoozo kya kitalo. 328 00:33:01,521 --> 00:33:03,899 Kyeekyo! Era ensonga lwaki nassa essira... 329 00:33:03,982 --> 00:33:07,736 Oyogera ne Dr Tokita, nedda? 330 00:33:11,781 --> 00:33:13,450 Oyo ye ye, si bwe kiri? 331 00:33:14,284 --> 00:33:15,785 Paprika nga ye. 332 00:33:19,247 --> 00:33:23,668 Kale, olowooza ki ku musango guno? 333 00:33:24,294 --> 00:33:27,214 Well, ndowooza nti kabenje. 334 00:33:27,964 --> 00:33:31,343 Kizibu okuzimba omusango ku kirooto. 335 00:33:33,178 --> 00:33:36,473 "Si kya kitalo," eh? 336 00:33:37,224 --> 00:33:38,975 Ekyo ekinene ennyo. 337 00:33:40,352 --> 00:33:44,272 Okulowooza ekirowoozo eky’obusiru bwe kiti kyandiviiriddeko okuyiiya ng’okwo. 338 00:33:44,356 --> 00:33:47,984 Ye mwana muto asibiddwa munda mu mubiri gw’omuntu omugezi. 339 00:33:48,068 --> 00:33:53,782 Buvunaanyizibwa bwa muntu mukulu okuvuga oyo omugezi mu kkubo ettuufu. 340 00:33:53,865 --> 00:33:55,617 Ssentebe. 341 00:33:56,451 --> 00:34:01,122 Bulijjo wabaawo okwegulumiza n’obulagajjavu emabega w’empisa embi. 342 00:34:04,626 --> 00:34:07,128 Naawe olina ekizibu, nteebereza. 343 00:34:07,212 --> 00:34:08,964 Ennaku ennungi. 344 00:34:09,673 --> 00:34:14,219 Nagenda wa ekikyamu okumaliriza wano? 345 00:34:14,928 --> 00:34:17,430 Njagala kuddayo mu biseera byaffe eby’amatendekero aga waggulu, 346 00:34:17,514 --> 00:34:21,476 okuddayo mu kiseera we twakozesanga okwogera ku biseera byaffe eby’omu maaso. 347 00:34:31,236 --> 00:34:33,655 Njagala kuddayo mu biseera byaffe eby’amatendekero aga waggulu, 348 00:34:33,738 --> 00:34:37,617 okuddayo mu kiseera we twakozesanga okwogera ku biseera byaffe eby’omu maaso. 349 00:35:06,521 --> 00:35:08,648 Naye ate ebisigaddewo? 350 00:35:13,028 --> 00:35:14,237 Kisusse okuba eky'akabi! 351 00:35:14,321 --> 00:35:17,907 Himuro yayingiddewo era takomawo. 352 00:35:17,991 --> 00:35:21,286 Singa ekintu kye kimu kikutuukako... 353 00:35:22,787 --> 00:35:26,082 Wakyaliwo DC Mini bbiri ebweru. 354 00:35:26,166 --> 00:35:32,088 Okukulembera kwaffe kwokka kuli munda mu Himuro. Era ng’oggyeeko... 355 00:35:32,172 --> 00:35:37,344 Ssentebe yawera dda enkozesa y’ebyuma ebijjanjaba. 356 00:35:38,345 --> 00:35:41,640 Ebiseera eby’okuggwaamu essuubi bayise ebikolwa eby’okuggwaamu essuubi. 357 00:35:41,723 --> 00:35:45,352 Tofaayo. Omulenzi omugezi ali wano ku backup. 358 00:35:45,435 --> 00:35:47,937 Dr Tokita nate? 359 00:35:51,316 --> 00:35:54,903 Nkimanyi nti mmwe ababiri yatandikawo ennimiro eno, . 360 00:35:55,487 --> 00:35:59,407 kale eyo y'ensonga esingako ku ggwe okumuteekamu obwesige, . 361 00:35:59,491 --> 00:36:04,162 naye obutakula bwe bwe buvaako ku bubenje buno bwonna! 362 00:36:05,330 --> 00:36:08,124 Kyova olaba nga tujja kumukola okutwala obuvunaanyizibwa. 363 00:36:08,208 --> 00:36:10,919 N’ekirala, waliwo omuntu omulala yenna? 364 00:36:27,769 --> 00:36:30,563 Kino si kye kiseera ekyo. 365 00:36:30,647 --> 00:36:34,192 Waliwo abantu mu nsi nti bategeera. 366 00:36:35,235 --> 00:36:39,239 Oyo omuserikale. Alina ebirowoozo bya ssaayansi. 367 00:36:39,322 --> 00:36:41,449 Kyokka alabika tagezi nnyo. 368 00:36:42,075 --> 00:36:46,955 Kati kye nnina okukola kwe kuteekawo okusengejja pulogulaamu y'okuyingira ebweru ne-- 369 00:36:49,791 --> 00:36:51,292 Ekyo kyali kya ki? 370 00:36:56,423 --> 00:36:59,217 Ddala olowooza nti yali Himuro? 371 00:37:01,386 --> 00:37:07,726 Ye muyambi wo, era yali akimanyi akabi akali mu DC Mini. 372 00:37:07,809 --> 00:37:11,563 Yali amanyi ekigenda okubaawo singa yeeyanjula okumala ebbanga eryo. 373 00:37:11,646 --> 00:37:13,732 Kiki kye yali alina okuganyulwa mu byonna? 374 00:37:13,815 --> 00:37:17,277 Yankwatirwa obuggya. Ne Osanai bw’atyo bw’agamba. 375 00:37:17,360 --> 00:37:19,821 Naye ayinza okuba nga yatulugunyizibwa. 376 00:37:25,535 --> 00:37:28,371 Ekyo kiringa layini okuva mu kitabo eky’ekyama. 377 00:37:29,080 --> 00:37:32,250 Bwe kiba bwe kityo, olwo kikyali kya bulabe. Tulina okukakasa-- 378 00:37:32,333 --> 00:37:34,085 Tewakyali kwogera. 379 00:37:34,169 --> 00:37:37,589 Kye nneetaaga okukola kwe kumaliriza kino. 380 00:37:44,220 --> 00:37:46,473 Mwe ba guys ddala mufaanagana. 381 00:37:46,556 --> 00:37:48,016 Ku-chan? 382 00:37:48,099 --> 00:37:50,018 Ggwe ne Himuro. 383 00:37:50,101 --> 00:37:52,187 Ofuna okweraliikirira n’ekyo ky’oyagala okukola 384 00:37:52,270 --> 00:37:54,481 era n’obuusa amaaso by’olina okukola. 385 00:37:54,564 --> 00:37:59,027 Totegedde nti obutali buvunaanyizibwa bwo bwafiiriza obulamu? 386 00:37:59,110 --> 00:38:03,573 Kya lwatu nti si bwe kiri. Tewali kiyinza kuyita mu masavu ago gonna. 387 00:38:03,656 --> 00:38:07,327 Era kati kiki? "Si kya kitalo"? "Ekirowoozo kya ssaayansi"? 388 00:38:07,410 --> 00:38:08,870 Tonsesa. 389 00:38:08,953 --> 00:38:12,624 Munnasayansi omugwa eddalu ayinza atya manya ebirowoozo by’omuntu kye ki? 390 00:38:12,707 --> 00:38:16,753 Bwoba oyagala okubeera kabaka wa geeks ne ego yo efuukuuse, . 391 00:38:16,836 --> 00:38:20,840 awo bino byonna bimale mugende mu maaso era weenyigire mu kwegatta kwo okw'ekika kya freakish! 392 00:38:49,244 --> 00:38:51,913 Era kati Mr Konakawa ali ludda wa? 393 00:38:51,996 --> 00:38:54,624 Ku wooteeri emu. Byonna biri wano. 394 00:38:56,501 --> 00:38:58,336 Nze mbabala ku ggwe. 395 00:39:14,561 --> 00:39:17,313 Tewali kubuusabuusa. Ali wano. 396 00:39:17,397 --> 00:39:19,566 Osaze layini y'ebikolwa. 397 00:39:22,068 --> 00:39:24,654 Beera mwegendereza. Ye muwemu. 398 00:39:24,737 --> 00:39:28,616 Olina okukendeeza ku kubikkulwa. Eno ye Panfocus. 399 00:39:32,453 --> 00:39:36,249 Kati, omu, babiri, basatu! 400 00:39:40,295 --> 00:39:41,880 Eyo gy’ali! Mufune! 401 00:39:53,850 --> 00:39:55,560 Kaale. 402 00:39:57,395 --> 00:39:59,230 Omwaliiro ki? 403 00:40:02,108 --> 00:40:04,736 Ggaayi, nze mmugoberera. 404 00:40:04,819 --> 00:40:08,573 Tewali kubuusabuusa. Omwaliiro ogw’ekkumi n’ena. 405 00:40:11,826 --> 00:40:14,913 Omwaliiro ogw’ekkumi n’ena, ekitundu eky’okukola ebizibu. 406 00:40:21,044 --> 00:40:24,964 Omwaliiro ogw’ekkumi n’ettaano, ekitundu kya suspense. 407 00:40:29,177 --> 00:40:31,930 Omwaliiro ogw’ekkumi n’omukaaga, ekitundu ky’omukwano. 408 00:40:32,013 --> 00:40:33,431 Omulundi omulala gumu! 409 00:40:36,017 --> 00:40:38,227 Omwaliiro ogw’ekkumi n’omusanvu, ekitundu eky’enjawulo. 410 00:40:38,311 --> 00:40:39,687 Nedda! 411 00:40:42,023 --> 00:40:43,441 Sikyetaaga kugendayo. 412 00:41:17,600 --> 00:41:19,852 Encore! 413 00:41:59,225 --> 00:42:03,187 Nze ne nneetta? 414 00:42:09,360 --> 00:42:11,779 Ekyo kiringa layini okuva mu kitabo eky’ekyama. 415 00:42:18,911 --> 00:42:22,582 Gwabadde mulimu gwa bwangu, . naye nkiteekako omulimu gw’okuyingira. 416 00:42:24,917 --> 00:42:26,919 Empisa, obuvunaanyizibwa... 417 00:42:27,003 --> 00:42:29,630 Mu butuufu ebintu ebyo eby'abantu abakulu sibifuna. 418 00:42:30,506 --> 00:42:32,884 Naye ka tuddemu okukyogerako. 419 00:42:34,552 --> 00:42:36,137 Tuli ba mukwano, nedda? 420 00:42:55,114 --> 00:42:57,116 Oh, jeez, nga bwe kiri. 421 00:42:57,200 --> 00:43:01,871 Okuzifuula tekyali kimala? Ggwe kennyini walina okufuuka ddole? 422 00:43:03,915 --> 00:43:05,917 Lwaki wakibba? 423 00:43:07,001 --> 00:43:10,922 Ggwe onkyawa nnyo? 424 00:43:12,256 --> 00:43:15,885 Oba si ggwe eyakikola? 425 00:43:15,968 --> 00:43:18,221 Ne bwe kiba nga waliwo omulimu gw’okuyingira, . 426 00:43:18,304 --> 00:43:20,348 tekikyali kirooto kya muntu omu. 427 00:43:20,431 --> 00:43:23,559 Ekyo kituufu! DC Mini ffembi yali birooto byaffe! 428 00:43:23,643 --> 00:43:28,022 Okusomoka ebirooto bibiri atonda ebirooto ebirala bingi. 429 00:43:28,564 --> 00:43:32,735 Ekyo kituufu! Ttiimu yonna ey’enkulaakulana yaloose ng’ewedde. 430 00:43:32,819 --> 00:43:34,779 Kino kifo kya busirusiru okubeera 431 00:43:34,862 --> 00:43:37,406 okubuuza ku mukama w’ekirooto kino. 432 00:43:37,490 --> 00:43:41,786 Okwegulumiza kw’abatuuze b’emisana kye baagala abatuuze b’ekiro. 433 00:43:42,370 --> 00:43:47,500 Okuyingira nga tofaayo kiringa enseenene eri ennimi z’omuliro. 434 00:43:49,377 --> 00:43:51,671 Ggwe toli Himuro, nedda? 435 00:43:55,383 --> 00:43:59,762 Layini y'ebikolwa eri etya oyo clown yali ayogera ku? 436 00:44:00,304 --> 00:44:02,557 Ye layini ya kuteebereza 437 00:44:02,640 --> 00:44:06,144 ekiyunga ebifaananyi ku kkamera. 438 00:44:06,936 --> 00:44:10,189 Singa kkamera esala layini eyo, . 439 00:44:10,273 --> 00:44:12,817 okusala kubeera kwa kibogwe. 440 00:44:13,901 --> 00:44:15,862 Y’ensonga lwaki kirina okuba bwe kiti. 441 00:44:15,945 --> 00:44:18,197 Ndaba. Ate kiri kitya ku Panfocus? 442 00:44:19,407 --> 00:44:22,076 Buno bukodyo bwa kkamera 443 00:44:22,160 --> 00:44:26,706 gy’ofunza enkoona okusobola okufuna screen yonna mu focus. 444 00:44:27,373 --> 00:44:29,584 Kale naawe wakola nga bo. 445 00:44:30,501 --> 00:44:31,711 Firimu. 446 00:44:31,794 --> 00:44:35,840 Ebirooto byo biri mu Panfocus kati naawe? 447 00:44:35,923 --> 00:44:39,218 Ekyama okigonjodde wa lwaki weetuze? 448 00:44:41,470 --> 00:44:45,975 Nze sirowoozangako ku kwetta. 449 00:44:46,058 --> 00:44:48,603 Mpozzi nga muntu alinga nnyo ggwe. 450 00:44:49,770 --> 00:44:51,606 Nga nze? 451 00:44:51,689 --> 00:44:54,108 Oba omulala ggwe. 452 00:44:58,321 --> 00:45:00,615 Omulala nze? 453 00:45:10,458 --> 00:45:15,129 Paprika, ye munda mu mutwe gwange kino kitabuse? 454 00:45:15,922 --> 00:45:18,591 Ebirooto bigenda bikwatagana. 455 00:45:20,092 --> 00:45:21,135 Tokita. 456 00:45:22,094 --> 00:45:25,056 Yatandika nga sirina! 457 00:45:25,139 --> 00:45:27,934 -Linda! Tokita! -Paprika! 458 00:45:29,310 --> 00:45:31,520 Lwaki oli wano? 459 00:45:31,604 --> 00:45:35,608 Ecstasy efuumuuka mu synapse ye masavu g’amata ag’ekika kya Paprika! 460 00:45:36,317 --> 00:45:37,902 Ebitundu bitaano ku buli kikumi bye bisinga okubeerawo. 461 00:45:41,656 --> 00:45:44,784 Tokita! Nedda! 462 00:45:44,867 --> 00:45:47,119 Akatimba akakuuma ennyanja 463 00:45:47,203 --> 00:45:49,747 si ya linnya, . ne bwe kiba nga enseenene ze ziroota! 464 00:45:49,830 --> 00:45:51,332 Tugende! 465 00:45:58,339 --> 00:45:59,799 Zuukuka! 466 00:46:08,266 --> 00:46:09,684 Kale ggwe ogamba 467 00:46:09,767 --> 00:46:15,189 ebirooto bya Tokita ne Himuro okwegatta mu kirooto kya Konakawa? 468 00:46:15,982 --> 00:46:19,902 Enkola y’okusannyalala (anaphylaxis) eya DC Mini egenda egaziwa mu ngeri ey’ekitalo! 469 00:46:20,695 --> 00:46:22,530 Just nsisinkane ku lab. 470 00:46:33,165 --> 00:46:35,042 Tebali mu kuloota? 471 00:46:35,751 --> 00:46:37,753 Naye bali mu tulo twa REM. 472 00:46:38,713 --> 00:46:44,302 Kiringa okutegeera kwabwe kwennyini abadde atwalibwa. 473 00:46:51,392 --> 00:46:53,811 Ntebereza kino kyetaagisa Paprika. 474 00:46:55,187 --> 00:47:01,068 Nja kubbira mu kirooto kya Himuro. Eyo y'engeri yokka ey'okutaasa Tokita. 475 00:47:20,588 --> 00:47:22,131 Omutaka, osobola okumpulira? 476 00:47:22,923 --> 00:47:26,635 Yee, mpulira mu ddoboozi ery’omwanguka era nga litegeerekeka bulungi. 477 00:47:27,261 --> 00:47:28,971 Waliwo ebitali bya bulijjo? 478 00:47:29,055 --> 00:47:31,307 Ekirooto kino kya bulabe nnyo. 479 00:47:32,433 --> 00:47:36,228 Singa wabaawo ekintu kyonna ekituuka ku Atsuko, kozesa ekyuma ekizuukusa. 480 00:47:36,312 --> 00:47:40,191 Tewali kubuusabuusa. Naye ddala tekirina bulabe? 481 00:47:40,274 --> 00:47:43,319 Tokita agenze kubanga... yagenda mu kirooto kya Himuro. 482 00:47:44,362 --> 00:47:45,821 Olowooza ndi ani? 483 00:47:47,281 --> 00:47:50,076 -Nsonyiwa okukubuusabuusa. -Eyo gye bali! 484 00:48:10,346 --> 00:48:12,598 Himuro taliiwo. 485 00:48:14,058 --> 00:48:16,185 Naye kirooto kye. 486 00:49:41,228 --> 00:49:42,855 Osanai? 487 00:49:55,534 --> 00:49:58,037 -Beera mwegendereza. -Kirekere nze. 488 00:51:09,149 --> 00:51:10,526 Himuro. 489 00:51:44,143 --> 00:51:45,811 Muzuukuse! 490 00:51:49,064 --> 00:51:50,190 Omukungu! Okwanguwa! 491 00:52:12,963 --> 00:52:16,467 Ekyo si kirooto kya Himuro nate. 492 00:52:17,134 --> 00:52:19,845 Kale naye yali mutawaana. 493 00:52:20,763 --> 00:52:24,183 Ye kisusunku kyerere. 494 00:52:24,933 --> 00:52:27,978 Yalumbibwa ekirooto eky’omuggundu. 495 00:52:28,646 --> 00:52:30,981 Ekirooto eky’omuggundu? 496 00:52:31,065 --> 00:52:34,318 Nga tewali bukwakkulizo ku kuyingira, . 497 00:52:34,401 --> 00:52:37,488 DC Mini esobola okukozesebwa okulumba ekyuma kyonna eky’obujjanjabi bw’eby’omwoyo. 498 00:52:39,615 --> 00:52:42,868 Buli kirooto kyakwatagana nakyo yaliibwa 499 00:52:42,951 --> 00:52:45,996 mu kwewuunya okumu okunene ennyo. 500 00:52:47,164 --> 00:52:50,751 Era okwewuunya okwo kwa... 501 00:52:59,343 --> 00:53:05,057 Omukka guno gubuguma mu ssanyu ly’obulamu. 502 00:53:05,766 --> 00:53:09,687 Sijja kukkiriza tekinologiya wa ssaayansi ow’amalala 503 00:53:09,770 --> 00:53:14,358 okuyingira mu ttaka lino ettukuvu. 504 00:53:15,567 --> 00:53:18,445 Tuzzeeyo Dr Tokita. 505 00:53:19,988 --> 00:53:23,117 Ebirooto bitiisa nnyo 506 00:53:23,867 --> 00:53:29,123 nti obuddukiro bwabwe obw’obukuumi kizikirizibwa tekinologiya. 507 00:53:31,333 --> 00:53:34,128 Ogenda kumubonereza nga bwewakola Himuro? 508 00:53:35,254 --> 00:53:39,007 Mu nsi ey’ebintu ebituufu ebitali bya buntu, . 509 00:53:39,091 --> 00:53:43,846 kye kifo kyokka ekitukuvu eky’obuntubulamu ekisigaddewo. 510 00:53:43,929 --> 00:53:45,848 Ekyo kirooto. 511 00:53:45,931 --> 00:53:48,517 Parade eyo ejjudde ababundabunda 512 00:53:48,600 --> 00:53:51,895 abaali tebaagala agobeddwa okuva mu butuufu. 513 00:53:51,979 --> 00:53:55,149 Ebyo obikung’aanya nga balina tekinologiya enzibe. 514 00:53:55,232 --> 00:53:57,526 Oteekateeka okutwala obuyinza ensi y’ebirooto? 515 00:53:58,485 --> 00:54:00,696 Nze mbakuuma. 516 00:54:00,779 --> 00:54:03,699 Nze mukuumi w’ebirooto. 517 00:54:04,950 --> 00:54:09,621 Omulimu gwange kwe kutuukiriza obwenkanya eri abatujju nga ggwe, Paprika. 518 00:54:13,083 --> 00:54:16,879 Tonfuula rough naawe. 519 00:54:19,673 --> 00:54:21,800 Kino nakyo kirooto, huh? 520 00:54:21,884 --> 00:54:25,345 Paprika, zuukuka! Paprika! 521 00:54:26,180 --> 00:54:28,599 OKUZUUKUZA ESSOMO 522 00:54:31,351 --> 00:54:32,603 Zuukuka, Chiba! 523 00:54:33,896 --> 00:54:35,606 Chiba! Paprika! 524 00:54:59,004 --> 00:55:01,215 Entunula ya sphinx tekukwatagana. 525 00:55:04,176 --> 00:55:05,969 Omunoonyereza omugezi emisana, . 526 00:55:06,053 --> 00:55:09,723 omuweereza wa ssentebe omwetoowaze ekiro, ekyo bwe kiri? 527 00:55:09,807 --> 00:55:12,976 Sirika! Nnina ffeesi nnyingi. Ekyo kinfuula omuntu! 528 00:55:13,852 --> 00:55:18,607 Oedipus ye ndabika entuufu eri omusajja efugibwa ddala ssentebe! 529 00:55:18,690 --> 00:55:20,234 Sirika! 530 00:55:33,497 --> 00:55:36,917 Ekyo kituufu, sigala ng’odduka. 531 00:55:37,000 --> 00:55:38,877 Tewali nsalo za birooto. 532 00:55:38,961 --> 00:55:42,005 Omwoyo gujja kusumululwa okuva ku biziyiza eby’omubiri 533 00:55:42,089 --> 00:55:44,258 era n’okufuna eddembe eritaliiko kkomo. 534 00:55:44,341 --> 00:55:45,926 Nga nange mw’otwalidde! 535 00:55:47,594 --> 00:55:51,306 Nange nja kuba wa ddembe! 536 00:56:02,818 --> 00:56:05,195 Ekirooto kigenda mu maaso okuva wano. 537 00:56:17,958 --> 00:56:19,877 Nedda! Paprika! 538 00:56:19,960 --> 00:56:21,837 Kiba mutego! 539 00:56:32,097 --> 00:56:35,475 Omukungu! Muzuukuse! Okwanguwa! 540 00:57:10,385 --> 00:57:12,763 Nga kifaananyi kya laavu nnyo. 541 00:57:14,097 --> 00:57:17,601 Osanai! Kiki kino? Ka ngende! 542 00:57:18,268 --> 00:57:20,062 Naye nasembayo okukukwata. 543 00:57:20,771 --> 00:57:23,482 Tokita ali ludda wa? 544 00:57:24,149 --> 00:57:26,860 Ebintu ebibi bwe bityo sirina kye njagala. 545 00:57:28,528 --> 00:57:33,575 Kya lwatu, kubanga ggwe toli. Ggwe wali ekifaananyi kya Himuro after all. 546 00:57:33,659 --> 00:57:34,952 Sirika! Sirika busirika! 547 00:57:35,035 --> 00:57:37,704 Watunda omubiri gwo ku DC Mini, si bwe kiri? 548 00:57:38,622 --> 00:57:40,040 Tonzijukiza! 549 00:57:40,123 --> 00:57:42,125 -Ggwe omukodo! -Mukomye! 550 00:57:44,711 --> 00:57:48,465 Kino kye kifo kyange ekitukuvu, . era ojja kukola nga bwe njogera. 551 00:57:51,551 --> 00:57:56,056 -Ndi muntu wa njawulo. -Yee, nga yalondebwa ssentebe n'engalo. 552 00:57:56,139 --> 00:57:58,809 Osanai, edda wali mugezi okusinga ekyo. 553 00:57:58,892 --> 00:58:01,895 Tomanyi maanyi gaayo amatuufu! 554 00:58:04,731 --> 00:58:08,193 DC Mini yali, mu ngeri emu, emaliridde. 555 00:58:08,276 --> 00:58:10,654 Nedda, kirungi okusinga okujjuvu. 556 00:58:11,363 --> 00:58:14,116 Kati tusobola okudda n’okudda wakati w’ebirooto n’ebituufu 557 00:58:14,199 --> 00:58:17,411 ne bwe kiba nga tewali DC Mini, . nga bazuukuse. 558 00:58:18,036 --> 00:58:20,747 Ggwe gwe wateekawo Atsuko mu kifo kya Himuro. 559 00:58:22,249 --> 00:58:27,129 Kyali kulabula kwa mukwano kwokka eri omutujju ng’atiisatiisa ebirooto. 560 00:58:28,005 --> 00:58:31,008 Oli nga ekiwalaata ekikadde kye mmanyi. 561 00:58:31,717 --> 00:58:37,055 Ffe abalonde abaweereddwa omulimu okukuuma ekifo ekitukuvu 562 00:58:37,139 --> 00:58:41,893 okutiisibwatiisibwa tekinologiya ekyo kifiiriddwa obufirosoofo bwakyo. 563 00:58:41,977 --> 00:58:43,687 Obadde okyusiddwa bukyusiddwa. 564 00:58:43,770 --> 00:58:45,605 Olina okutegeera. 565 00:58:45,689 --> 00:58:48,483 Ebirooto bitukuvu nnyo teziyinza kufugibwa-- 566 00:58:48,567 --> 00:58:53,363 Kiki kye wanditegedde? Oli just omusajja omuto afugibwa obuggya. 567 00:58:54,656 --> 00:58:58,285 Ddala olowooza osobola okukuba Tokita? 568 00:59:03,040 --> 00:59:07,461 Nakulabula nti, tonfuula mukambwe. 569 00:59:19,431 --> 00:59:21,558 Olina okukiyita ekiro. 570 00:59:21,641 --> 00:59:24,561 Teweeraliikiriranga, ntamidde. 571 00:59:24,644 --> 00:59:28,690 Eky’okuba nti mmanyi nti ntamidde bukakafu nti ndi sober. 572 00:59:28,774 --> 00:59:31,026 Eno si bbaala ya ddala 573 00:59:31,109 --> 00:59:35,489 era guno si mwenge gwa ddala, . era toli mubaala ddala. 574 00:59:36,615 --> 00:59:37,616 Kituufu? 575 00:59:39,201 --> 00:59:41,161 Nze ndi sober... 576 00:59:42,412 --> 00:59:47,501 ne bwe kiba nti odds ne sods genda okwetoloola mu mutwe gwange. 577 00:59:49,836 --> 00:59:52,089 Paprika ajja kujja, nedda? 578 00:59:59,554 --> 01:00:02,015 Toyagala nnamba 177? 579 01:00:04,726 --> 01:00:07,562 Abakobaana 17. 580 01:00:10,065 --> 01:00:15,821 Omanyidde ddala firimu nga bw’oba ozikoze emabegako. 581 01:00:18,031 --> 01:00:22,744 Nze nakikola. Shot an independent ku mm 8. 582 01:00:22,828 --> 01:00:24,746 Yali muzannyo gwa baana. 583 01:00:24,830 --> 01:00:26,581 Bwe wali mu siniya? 584 01:00:27,582 --> 01:00:28,583 Bwe nnali wa myaka 17-- 585 01:00:50,105 --> 01:00:52,440 Emboozi ya cop ya busirusiru. 586 01:00:53,483 --> 01:00:56,278 Abasajja babiri abaali ba mukwano nnyo 587 01:00:56,361 --> 01:01:00,365 kati badduse era ba cop okwenyigira mu kuyigga. 588 01:01:01,449 --> 01:01:04,161 Bamala kusigala nga badduka 589 01:01:05,120 --> 01:01:07,873 n’ebifaananyi eby’emabega mu bulamu bwabwe obw’emabega okuzannya mu kiseera kyonna. 590 01:01:07,956 --> 01:01:11,084 Okugezesa nnyo. 591 01:01:11,168 --> 01:01:13,044 Oyo ggaayi... 592 01:01:14,921 --> 01:01:17,507 Nnali nnyinza ntya okwerabira ebimukwatako okutuusa kati? 593 01:01:21,636 --> 01:01:24,890 Bulijjo yali ansinga eddaala limu. 594 01:01:27,058 --> 01:01:29,519 Yali mugezi era ng’abawala bamuganzi. 595 01:01:30,770 --> 01:01:33,023 Nnali sisobola kumukwatako. 596 01:01:36,359 --> 01:01:39,404 Nnali nnyiize ku lwange olw’obutamunyiiga. 597 01:01:40,197 --> 01:01:42,324 Ddala yali ggaayi mulungi. 598 01:01:42,407 --> 01:01:45,785 Twayogedde ku kukola firimu nga tuli wamu. 599 01:01:46,995 --> 01:01:51,791 Naye nnalekulira. Nnali sirina bwesige obwo. 600 01:01:52,751 --> 01:01:55,795 Firimu eyali tennaggwa nagireka gy’ali okukolagana naye. 601 01:01:57,672 --> 01:01:59,549 Era oyo mukwano gwo kati? 602 01:02:01,635 --> 01:02:03,178 Yafa. 603 01:02:04,304 --> 01:02:08,141 Yali yaakafuna okukkirizibwa okugenda mu ssomero lya firimu, naye yali mulwadde. 604 01:02:09,768 --> 01:02:12,687 Teyambuulira. 605 01:02:12,771 --> 01:02:15,649 Namulyamu olukwe. 606 01:02:15,732 --> 01:02:19,194 Nze nali munne. Nze nali munne. 607 01:02:19,277 --> 01:02:21,071 Ye yali omulala-- 608 01:02:22,656 --> 01:02:25,242 Omulala nze. 609 01:02:39,005 --> 01:02:41,424 Naye ate ebisigaddewo?! 610 01:02:43,051 --> 01:02:44,803 Linda! 611 01:03:03,280 --> 01:03:05,532 Okulekera! 612 01:03:05,615 --> 01:03:08,368 -Lwaki oyambala ng'omuwala? -Paprika! 613 01:03:08,451 --> 01:03:11,037 Ggwe omutuufu asinga okunkwatako. 614 01:03:11,788 --> 01:03:13,039 Paprika! 615 01:03:14,916 --> 01:03:17,794 Mulekere awo, nsaba... 616 01:03:18,712 --> 01:03:21,923 ggwe omulangira ow’obuggya, omukyamye! 617 01:03:22,674 --> 01:03:26,678 Olina omuze omubi ogw’okugezaako okukozesa abantu n’ebigambo byo. 618 01:03:26,761 --> 01:03:29,681 Era olowooza nti osobola okukozesa abantu n’obuyinza? 619 01:03:30,890 --> 01:03:32,976 Mu wano, yee. 620 01:03:41,693 --> 01:03:43,695 Nkwagala. 621 01:03:49,075 --> 01:03:51,244 Nkwagala nga bw’oli. 622 01:04:25,403 --> 01:04:30,033 Sijja kulaga kusaasira kwonna eri abo abanjeemera. 623 01:04:30,116 --> 01:04:31,493 Ssentebe... 624 01:04:31,576 --> 01:04:34,704 Tosobola kunkweka kintu kyonna. 625 01:04:41,461 --> 01:04:45,006 Ssentebe, so si ye. Si ye! 626 01:04:45,090 --> 01:04:48,968 Tosobola kufuga wadde okwegomba okumu okw’okwegomba? 627 01:04:53,973 --> 01:04:56,226 Saba! Nsaba omusonyiwe! 628 01:04:56,309 --> 01:05:01,189 Lwaki tojja kungondera? Ggwe toli kintu nga siriiwo! 629 01:05:03,691 --> 01:05:06,444 Naye mmwagala nnyo. 630 01:05:16,579 --> 01:05:17,831 Paprika! 631 01:05:21,251 --> 01:05:22,710 Oli bulungi? 632 01:05:25,338 --> 01:05:28,174 Namanya nti oli Paprika. 633 01:05:30,385 --> 01:05:34,347 Okola ki? Ojja kugondera! 634 01:05:41,980 --> 01:05:43,898 Essittaza. 635 01:05:47,026 --> 01:05:51,823 Ggwe omusirusiru. Yawuubaala omukazi omu yekka. 636 01:06:07,922 --> 01:06:10,758 Nze nsusse okweraliikirira okuloota! 637 01:06:13,344 --> 01:06:14,179 Konakawa? 638 01:06:14,846 --> 01:06:17,348 Shima? Ggwe oyo? 639 01:06:18,057 --> 01:06:19,184 Konakawa. 640 01:06:19,267 --> 01:06:23,688 -Lwaki oli mu kirooto kya Chiba? -Lwaki oli enkima? 641 01:06:23,771 --> 01:06:27,066 -Kiki ekigenda mu maaso? -Nja kunnyonnyola oluvannyuma. Genda kyokka! 642 01:06:27,150 --> 01:06:28,401 Genda wa? 643 01:06:29,444 --> 01:06:31,321 Eri ekirooto kyo! 644 01:06:46,669 --> 01:06:48,505 Toyingira mu kkubo ly'ekirooto kyange! 645 01:06:50,590 --> 01:06:53,426 Kino kye kirooto kyange. Ofuluma! 646 01:07:00,391 --> 01:07:03,686 Nze ndi bwenkanya! 647 01:07:08,483 --> 01:07:10,193 Okunnyogoga! 648 01:07:19,202 --> 01:07:21,412 Ekyo kiri kitya ku traumatic? 649 01:07:28,628 --> 01:07:30,713 Ate ebisigaddewo?! 650 01:07:33,550 --> 01:07:35,593 Kijja mu kiseera kino! 651 01:07:37,095 --> 01:07:39,639 Ku mulundi guno, nja kukimaliriza! 652 01:07:44,143 --> 01:07:46,271 Ekyo kiruma. 653 01:07:56,322 --> 01:07:57,740 Kiwedde. 654 01:08:46,956 --> 01:08:48,207 Omukungu. 655 01:08:49,876 --> 01:08:52,670 Ddala eno y’ensi entuufu? 656 01:08:52,754 --> 01:08:54,088 Nze ndowooza bwentyo. 657 01:08:54,172 --> 01:08:57,425 Okulaba? Kyaluma nnyo. 658 01:09:03,556 --> 01:09:06,643 Naye lwaki Konakawa yali mu kirooto kyo? 659 01:09:07,352 --> 01:09:11,397 Ekyo kituufu, Paprika yalokoka nga kyawandiikibwa omwami Konakawa. 660 01:09:12,231 --> 01:09:15,902 Ssentebe ne Osanai... 661 01:09:15,985 --> 01:09:18,529 Tokita! Ate kiri kitya ku Tokita? 662 01:09:33,628 --> 01:09:35,004 Osanai! Kiki ekikyamu? 663 01:09:36,214 --> 01:09:37,382 Osanai! 664 01:09:40,301 --> 01:09:43,554 Nedda! Nedda! Osanai! Tosobola kugenda! 665 01:09:43,638 --> 01:09:47,308 Omubiri ogwo gwange! Sijja kukukkiriza kwekolera ku bubwo! 666 01:09:47,392 --> 01:09:52,230 Omwoyo gwange ogw’ekitiibwa gwetaaga omubiri ogwo! 667 01:09:52,313 --> 01:09:58,152 Ebibiri bino bwe bifuuka ekimu, . Nja kuba mujjuvu! 668 01:10:04,033 --> 01:10:05,660 Waliwo ekikyamu. 669 01:10:05,743 --> 01:10:08,913 Si Tokita yekka, . naye ekyaakatuuka ku Osanai. 670 01:10:08,996 --> 01:10:11,833 Tofaayo. Twetaaga kumala kufuna mastermind. 671 01:10:12,875 --> 01:10:14,794 Enkomerero ennyuvu eri kumpi. 672 01:10:15,795 --> 01:10:21,008 Naye oyo mastermind abuze mu kwewuunya kwe yennyini. 673 01:10:21,092 --> 01:10:22,301 Tewali buzibu. 674 01:10:23,302 --> 01:10:25,596 Tulina backup. 675 01:10:25,680 --> 01:10:27,140 Mwami Konakawa. 676 01:10:30,059 --> 01:10:33,229 Ennamba gye wakubidde olw’okuyamba abaana abato 677 01:10:33,312 --> 01:10:38,234 tekisangibwawo olw’... emipiira egy’omujjuzo mu nnyanja Pacific 678 01:10:38,317 --> 01:10:40,820 okutandika ku ssaawa 7:63 a.m. 679 01:11:12,477 --> 01:11:14,228 Olutalo luwedde. 680 01:11:16,522 --> 01:11:20,526 Kati ssaawa ya showtime! 681 01:11:47,428 --> 01:11:49,472 Obudde bwa leero bwa kirooto 682 01:11:49,555 --> 01:11:53,142 era ejja kulongooka oluvannyuma lw’omusana, . omusana, omusana, omusana, omusana olunaku. 683 01:11:53,226 --> 01:11:56,646 Ekirooto kye nnalina eggulo ne leero. 684 01:11:56,729 --> 01:11:59,398 Ensi ey’essanyu era ey’omulembe bajja kufulumya obusungu bwabwe. 685 01:12:00,191 --> 01:12:04,654 Ebirooto bijja kukula era bikula. Tulime omuti ogufuumuula ssente. 686 01:12:05,238 --> 01:12:08,324 Kisinga kuba kya muwendo ate nga kikyali kikolo. 687 01:12:08,407 --> 01:12:11,410 Ekyo kituufu, kale tujja kukuuma okujjukira emirembe gyonna. 688 01:12:11,994 --> 01:12:15,456 Bwe waba tewali kimuli, . tewajja kubaawo bibala. 689 01:12:15,540 --> 01:12:18,167 Bwe kiba nga tewali kintu kyonna, awo sijja kukola kintu kyonna. 690 01:12:18,835 --> 01:12:24,674 Bw’oba tolina ssanyu, . nsaba muteeke akalulu mu eyeball eno. 691 01:12:25,675 --> 01:12:28,427 Ani yandiwaddeyo entebe eno ey’obwakabaka? 692 01:12:28,511 --> 01:12:32,098 Nze empula, . alondeddwa mukama yennyini! 693 01:12:32,181 --> 01:12:34,183 -1 teyakulonda! -1 teyakulonda! 694 01:12:34,267 --> 01:12:37,645 Katonda ne Buddha bajja kukyusa amadiini. 695 01:12:37,728 --> 01:12:41,065 Ensi ey’essanyu era ey’omulembe bajja kufulumya obusungu bwabwe. 696 01:12:41,148 --> 01:12:44,735 Ensi ey’essanyu era ey’omulembe bajja kufulumya obusungu bwabwe. 697 01:12:45,361 --> 01:12:48,197 Nkyaloota? 698 01:12:48,281 --> 01:12:51,617 Yee, ensi yonna bwe kiri. 699 01:12:56,163 --> 01:12:58,040 Kino weerabira. 700 01:13:00,293 --> 01:13:01,586 Weebale. 701 01:13:01,669 --> 01:13:03,963 -Kati, tugende. -Wa? 702 01:13:05,464 --> 01:13:07,341 Okuyonja akavuyo kano. 703 01:13:16,475 --> 01:13:18,853 Ebirooto n’ebituufu bigenda bikwatagana? 704 01:13:18,936 --> 01:13:21,522 Kino kiva ku DC Mini nayo? 705 01:13:31,032 --> 01:13:32,992 Omukungu! Okwekwaata! 706 01:13:48,799 --> 01:13:50,426 Paprika? 707 01:13:50,509 --> 01:13:52,929 Tewali budde bwa bibuuzo. Yanguwa! 708 01:13:57,600 --> 01:13:59,393 Lwaki oli wano? 709 01:13:59,477 --> 01:14:01,604 Ebiseera eby’okuggwaamu essuubi bayise ebikolwa eby’okuggwaamu essuubi. 710 01:14:02,480 --> 01:14:04,774 Kino kituufu? 711 01:14:06,275 --> 01:14:08,611 Okwanguwa! Tulina okufuna mastermind! 712 01:14:09,236 --> 01:14:10,988 Kiringa bwe tuli mu kirooto. 713 01:14:16,160 --> 01:14:17,787 Okwanguwa! 714 01:14:17,870 --> 01:14:19,622 Togenda mu maaso ggwe Paprika! 715 01:14:23,084 --> 01:14:25,753 Tolowooza nti bulijjo oli mutuufu. 716 01:14:56,826 --> 01:14:57,952 Tokita. 717 01:14:58,035 --> 01:15:01,539 -Tugende, Atsuko. -1 balina okuyamba Tokita. 718 01:15:01,622 --> 01:15:04,041 Leka ekyo ekitali kya buvunaanyizibwa fatso. 719 01:15:05,626 --> 01:15:10,047 Lwaki towuliriza? Oli kitundu kyange! 720 01:15:11,382 --> 01:15:14,427 Wali olowoozezzaako nti mpozzi oli kitundu kyange? 721 01:15:14,510 --> 01:15:15,886 Kola nga bwe njogera! 722 01:15:17,179 --> 01:15:21,475 Okulowooza nti osobola okufuga ggwe kennyini n’abalala. 723 01:15:21,559 --> 01:15:23,894 Oli nga ekiwalaata ekikadde kye mmanyi. 724 01:15:30,234 --> 01:15:33,612 Tugende. Tulina okukomya oyo omukadde ekiwalaata n’okutambula kwe. 725 01:15:33,696 --> 01:15:34,905 -Kaakati! -Nedda! 726 01:15:34,989 --> 01:15:38,659 Sisobola kumala gava mu Tokita kubanga nze... 727 01:15:40,077 --> 01:15:42,038 Kubanga kiki? 728 01:15:47,752 --> 01:15:49,211 Chiba! 729 01:15:50,212 --> 01:15:52,673 Afuuse wa mazima eri ye kennyini, si bwe kiri? 730 01:15:55,384 --> 01:15:57,553 Omwoyo omugejjo tegwetaaga mmere! 731 01:15:58,179 --> 01:16:01,015 Genda mu maaso, superhero, . okutuuka wonna w'oyagala! 732 01:16:01,098 --> 01:16:03,559 Tokita, zuukuka! Nze nze! 733 01:16:05,227 --> 01:16:07,438 Oyo gwe mbadde nnindirira okuva mu biseera eby’ebyafaayo! 734 01:16:07,521 --> 01:16:09,982 Omuziki gw'entongooli yo ddoboozi lya busimu obulumwa! 735 01:16:10,066 --> 01:16:11,567 Yee, fuba okujjukira. 736 01:16:11,650 --> 01:16:15,196 Atsuko, oyo gw’oyagala! Nze, At-chan, nze! 737 01:16:18,783 --> 01:16:21,619 Amasavu agawunya akawoowo kya kyamisana kya mutindo ogusooka! 738 01:16:25,372 --> 01:16:27,291 Kyetaaga akawoowo akalala katono. 739 01:16:28,626 --> 01:16:30,169 Mpozzi nga akatono aka paprika? 740 01:16:51,690 --> 01:16:53,818 Kiki kino? 741 01:16:53,901 --> 01:16:55,820 Ekinnya ekinene. 742 01:16:55,903 --> 01:16:57,321 Ekyo nkilaba! 743 01:16:58,030 --> 01:17:02,451 -Eyungiddwa. -Eri ensi endala. 744 01:17:02,535 --> 01:17:04,620 Omulala-- Otegeeza...? 745 01:17:07,498 --> 01:17:09,708 Kiki kye tusaanidde okukola? 746 01:17:11,418 --> 01:17:14,130 -Okudduka? -Naawe olowooza bw'otyo? 747 01:17:22,304 --> 01:17:25,141 Okutuuka ku buwanguzi obulungi abuzeemu akawoowo. 748 01:17:25,224 --> 01:17:26,809 Paprika azuuliddwa! 749 01:17:41,657 --> 01:17:42,992 Nkulamusizza! 750 01:17:43,075 --> 01:17:46,745 Paprika! Shima! Mwembi muli bulungi? 751 01:17:48,247 --> 01:17:50,666 -Mwami Konakawa! -Konakawa. 752 01:18:02,761 --> 01:18:04,013 Chiba? 753 01:18:13,772 --> 01:18:16,609 Nze ndi mu bind. 754 01:18:17,902 --> 01:18:19,153 Ekyo nkilaba. 755 01:18:23,073 --> 01:18:25,492 Si bwe kiri! 756 01:18:43,052 --> 01:18:44,303 Nsonyiwa. 757 01:18:45,512 --> 01:18:48,390 Oli slob bwetyo. 758 01:18:48,474 --> 01:18:50,017 Mmanyi. 759 01:18:51,310 --> 01:18:54,939 Oli mugejjo, mpola ate nga oli mujoozi. 760 01:18:56,232 --> 01:19:01,487 Si bweru bwe kibala, . naye ekyo nakyo kirina ekkomo. 761 01:19:01,570 --> 01:19:02,655 Yee. 762 01:19:03,405 --> 01:19:08,202 Okulowooza, ekifo eky’okusuula emmere nga ggwe ye magezi g’ekyasa ekyo. 763 01:19:10,162 --> 01:19:11,956 Buli kimu nkimira. 764 01:19:13,332 --> 01:19:17,836 Mmanyi. Oli musanyufu nnyo. 765 01:19:22,132 --> 01:19:25,469 Atsuko aloota. 766 01:19:41,610 --> 01:19:44,738 -Ekyo kye ki? -Ssentebe waffe! 767 01:19:44,822 --> 01:19:47,408 Mpulira bulungi nnyo! 768 01:19:47,491 --> 01:19:50,744 Nze nzaalibwa buggya! 769 01:19:55,332 --> 01:20:00,087 Laba! Nze nnyimiridde! Nga nnina amagulu gange! 770 01:20:00,170 --> 01:20:01,505 Nze ndi mutuukirivu! 771 01:20:02,214 --> 01:20:06,510 Nsobola okufuga ebirooto, n’okufa! 772 01:20:07,594 --> 01:20:10,889 Kati, okufuula cosmos okujjuvu, . 773 01:20:10,973 --> 01:20:15,394 Nja kuwonya ebibulamu byonna! 774 01:20:18,022 --> 01:20:20,983 Way to go, Mukama w'Ekizikiza! 775 01:20:21,775 --> 01:20:26,947 Ekitangaala n’ekizikiza. Ebituufu n’ebirooto. Obulamu n’okufa. Omusajja ne...? 776 01:20:28,073 --> 01:20:29,408 -Omukazi? -Omukazi? 777 01:20:29,491 --> 01:20:32,411 Oluvannyuma n’ossaamu akawoowo akabula. 778 01:20:32,494 --> 01:20:34,455 -Paprika? -Paprika? 779 01:20:34,538 --> 01:20:36,040 Bingo. 780 01:20:42,796 --> 01:20:44,131 Paprika! 781 01:20:44,798 --> 01:20:49,595 Cosmos empya etandikira ku nze! 782 01:21:37,101 --> 01:21:40,104 Ani alya ekirooto kyange? 783 01:21:46,610 --> 01:21:47,986 Oyo ye Paprika? 784 01:21:48,737 --> 01:21:51,740 Kale, muwala. 785 01:21:59,623 --> 01:22:01,250 Lwaki tojja kugondera? 786 01:23:06,690 --> 01:23:09,568 Tuzuukuse okuva mu kirooto? 787 01:23:31,298 --> 01:23:33,258 Nze naakafuna ekirooto ekisinga obulungi. 788 01:23:34,968 --> 01:23:38,805 Nange nnalina ekirooto ekirungi. Ekisooka mu bbanga eddene. 789 01:23:51,193 --> 01:23:54,863 -1 guess nze nsuuliddwa. -Otegeeza nti wali siriyaasi? 790 01:23:55,656 --> 01:23:58,450 Naye Paprika mukazi mu birooto byo. 791 01:23:59,284 --> 01:24:02,913 Ekyo kituufu. Nja kumulaba mu birooto byange nate olunaku lumu. 792 01:24:04,706 --> 01:24:07,501 Ebirooto byo bitambula bitya? 793 01:24:08,460 --> 01:24:10,003 Katono nneerabire. 794 01:24:11,421 --> 01:24:13,215 Wazudde ekyali kigireeta? 795 01:24:14,591 --> 01:24:16,218 Ekivuddeko... 796 01:24:20,180 --> 01:24:22,224 Tewakola kibi kyonna. 797 01:24:26,061 --> 01:24:28,355 Wamala kuwangaala firimu yaffe mu bulamu obw’amazima. 798 01:24:28,438 --> 01:24:31,483 Y'ensonga lwaki wafuuka omuserikale. 799 01:24:32,150 --> 01:24:36,238 Mazima gaava mu bifumo. Bulijjo ekyo kijjukire. 800 01:24:37,114 --> 01:24:40,576 Yee, amazima gonna n'ebifumo. 801 01:24:50,669 --> 01:24:52,087 Kaale. 802 01:24:57,634 --> 01:25:00,596 Nnina obubaka bwe mbawe okuva ku Miss Paprika. 803 01:25:05,350 --> 01:25:09,438 Mpulidde nti okwatidde eyakoze ekikolwa kino mu musango ogwo ogw’obutemu. Tuyozaayoza nnyo. 804 01:25:10,439 --> 01:25:12,733 Nnina n’okulangirira: 805 01:25:14,276 --> 01:25:17,446 Atsuko amannya ge ag'enkomerero ejja kukyuka efuuke "Tokita.” 806 01:25:20,157 --> 01:25:20,991 P.S. 807 01:25:21,700 --> 01:25:25,996 Firimu y'abaana abaloota yali nnungi nnyo. Nze nkuwa amagezi. 808 01:25:39,509 --> 01:25:41,011 ABAANA OKULOOTA 809 01:25:49,770 --> 01:25:51,104 Omukulu omu, nkwegayiridde.